Mônica Bergamo

Mônica Bergamo é jornalista e colunista



Salvar artigos

Recurso exclusivo para assinantes

assine
ou
faça login

Mônica Bergamo

Descrição de chapéu

Estados Unidos


Itamar Vieira Junior lançará segundo livro nos Estados Unidos após sucesso de ‘Torto Arado’

  • ‘Saving the Fire’, tradução da obra ‘Salvar o Fogo’, chega às prateleiras americanas em setembro
  • Em outubro, escritor participa de evento organizado pelo Brazil LAB, da Princeton University

O escritor Itamar Vieira Junior retornará às livrarias americanas com “Saving the Fire”, tradução da obra “Salvar o Fogo”, de 2023. O lançamento nos Estados Unidos está marcado para o 1º de setembro, pela editora Verso Books.

A tradução é assinada por Johnny Lorenz, o mesmo responsável por levar o livro premiado “Torto Arado” ao circuito internacional e à final do Booker International Prize. O romance anterior de Vieira Junior se tornou um best-seller fora do país e consolidou o nome do autor no mercado anglófono.

Homem de pele clara e cabelo curto escuro está encostado em parede branca, vestindo camisa cinza de manga curta com padrão xadrez. Fundo à esquerda é marrom claro.
O escritor Itamar Vieira Junior

Renato Parada/Divulgação

Por causa do lançamento, escritor e tradutor já têm compromissos marcados nos Estados Unidos no segundo semestre. Em outubro, participam de evento organizado pelo Brazil LAB, da Princeton University.

No Brasil, “Salvar o Fogo” ganhou o Prêmio Jabuti como Romance Literário de 2024, repetindo o feito de “Torto Arado”, que venceu na mesma categoria em 2020.

O romance acompanha Moisés, que vive com o pai e a irmã, Luzia, em Tapera do Paraguaçu, no interior da Bahia. Órfão de mãe, ele encontra na irmã sua principal referência afetiva, enquanto os demais irmãos deixam a comunidade em busca de trabalho.

Na aldeia de origem afro-indígena, marcada pelo domínio da Igreja Católica sobre as terras e um mosteiro do século 17, conflitos familiares se misturam a tensões históricas, revelando traumas do país.

com DIEGO ALEJANDRO, KARINA MATIAS e VICTÓRIA CÓCOLO

LINK PRESENTE: Gostou deste texto? Assinante pode liberar sete acessos gratuitos de qualquer link por dia. Basta clicar no F azul abaixo.

Tópicos relacionados

Leia tudo sobre o tema e siga:

Comentários

Os comentários não representam a opinião do jornal; a responsabilidade é do autor da mensagem.